Topic 134　最上級を表す most の使い方

中学では、形容詞の比較級や最上級を学びます。

たとえば次の英文です。

She is the most beautiful in this town.

間違いでしょうか。いいえ、間違いではありません。

その答は、、、

はい、次の通りです。↓
↓
↓
↓
↓
↓
◎彼女は、着物を着ているときが一番美しい。（=着物姿が最高だ。）

ここでは、彼女の装いを比較して、洋服などよりも着物姿の時がいちばん美しいと言っているわけです。他の人物とくらべてでなく、あくまで彼女という人物の中での話なので、the はつきません。

それでは、ついでに次の英文の意味はなんでしょうか。

◎This is a most interesting book.

これも最上級になっているのに、the でなくて a がついています。

はい、答です。

◎この本はめちゃくちゃ面白い。（サイコーに面白い。）

この a most interesting book の most はいわゆる最上級ではなくて、形容詞を強調しているに過ぎません。

日本語でサイコー！って言っても、唯一無二の最上級を指しているわけではありませんよね。

今回は、the most, most, a most という三種類の表現についてお話ししました。