月別アーカイブ: 2021年8月
今日のひと言（その72）（その日は）都合がよい
2021年8月31日 英語ー今日のひと言
つぎの日本語を英語にして下さい。 ◎提案された日にちですが、私は都合が良いです。 最近は、とくに在宅勤務が増え …
今日のひと言（その71）～に価する（相応しい）
2021年8月29日 英語ー今日のひと言
つぎの日本語を英語にして下さい。 ◎ハゲの治療法を発明した人は、ノーベル賞に値する（相応しい）。 ここで、「ハ …
盲点の英単語（その123） negotiate の意外な意味
英単語の negotiate について考察します。 ビジネスでは、しょっちゅう使われる単語であり、（取引などの …
Topic 146 名詞＋アップの和製英語に要注意
2021年8月25日 トピックス
以前、いくつかのトピックスで和製英語を紹介しました。 ところで和製英語の傑作で、世界的に有名になり、定着したの …
今日のひと言（その70）～より性能が優れている＝凌駕する
2021年8月23日 英語ー今日のひと言
つぎの日本語を英語にして下さい。 ◎このラップトップは、並みのデスクトップパソコンより性能が優れている。 ここ …
今日のひと言（その68）（授業、セミナーなどに）登録する、入学する
2021年8月20日 英語ー今日のひと言
つぎの日本語を英語にして下さい。 ◎その講師はとても人気があるので、できるだけ早くその授業に登録すべきです。 …
今日のひと言（その67）（計画、資料などを）まとめる
2021年8月14日 英語ー今日のひと言
つぎの日本語を英語にして下さい。 ◎次の月曜日までに事業計画をまとめておいてください。 ここでのポイントは、「 …
今日のひと言（その66）最新状況を知らせる
2021年8月11日 英語ー今日のひと言
つぎの日本語を英語にして下さい。 ◎あなたに最新状況をお伝えします。 まず一般的な英訳であれば、これをどう表現 …
最近のコメント