盲点の英単語（その73） サクラの花を cherry flower とは言わない？

サクラの花を cherry blossom と言うのをご存知の方は多いと思います。

でもなぜ cherry flower と言わないのでしょうか。

blossom を英英辞典（Oxford dictionaries )で調べてみます。

A flower or a mass of flowers, especially on a tree or bush
(特に木や灌木に咲く花や花のかたまり)

つまり、樹木に咲く花を blossom と呼んで、普通の花（チューリップや菊のような花）と区別していることが分かります。

従って林檎の花は apple blossoms 梅の花なら plum blossoms と呼べば良いですね。