次の文章を英語にしなさい。
1.近頃うちの奥さんは気難しい。
2.あなたはこの計画に反対ですか。とんでもない。賛成ですよ。
中学で習った単語で、表現の幅を広げてみたい。難しい単語をやたらと使いたがるのは考えものです(反省)。
回答例
1.My wife is being difficult recently.
2.Are you against this plan? Not at all. I’m for it.
1番は、being を入れるのがポイント。現在進行形の形で、現在の状態、状況を表す。2番は、反対、賛成が前置詞ひとつで表せます。