探ってみよう。英語の神髄は中学の英語から。
Blog
  • HOME »
  • Blog »
  • その他

その他

Topic 75

今日の問題はすごく簡単です。でも深いかもしれませんよ。さて友達が話題を振ってきました。それに、すごく興味を覚えました。直ちに「そりゃ、面白い!」と返す場面、あなたならなんと言いますか。 ◎そりゃ、面白い! はい、答です。 …

Topic 98

つぎの日本文を英訳してください。 「そうだ。京都、行こう。」 有名なJRの広告コピーですが、まずこの日本文について僕の解釈は、「よし、(自分は)京都にいくぞ」です。それを英語に訳すと。。。 Yeah! I will go …

Topic 95

It’s gone の gone はなに? さて冒頭の問いですが、次のような文脈で使われているとします。 I’m looking for my ring. It was here on the t …

Topic 94

間違えやすい so という接続詞 日本人にとって、so は、日本語の「そう」との語感が似ているせいか、いわば「そう」言うニュアンスで、使っているケースが少なくありません。 例えば、次の文章です。 I went to Pa …

Topic 92

もしあなたが話し相手から「それについてどう思いますか」、 What do you think of it?  と聞かれたとします。それに対してつぎのように切り返そうとします。それでは次の文章を英語でどう言ったらよいでしょ …

Topic 89

こういう例文を出すと、昨今流行りのポリコレ(political correctness)に触れるだろうか。次の文章を英文にしてください。 問題 ◎彼女は彼が求婚してくれるのを待っている。 はい、答えです。 ◎She wa …

Topic 85

まずは問題文を、英語にしてください。 問 ◎女というのは変わるものだ。 ここでは、「女というもの」をどう表すかが重要です。 それでは、答です。 答 ◎A woman changes. え、これだけ?と思うでしょうか。英語 …

Topic 84

「一冊の本がテーブルの上にあります」は、There is a book on the table. ですね。それでは次の文章を英語にしてください。 問題 ◎彼の本がテーブルの上にあります。 はい、答です。 答 ◎His …

Topic 83-1

ある読者から単身赴任をどう言ったらよいかというご質問をいただきました。ありがとうございます。 単身赴任は日本独特の生活形態ですので、その背景、事情などをうまく説明して理解させることが重要です。 ◎単身赴任をしていて、家族 …

Topic 82

あるパーティで、大学同窓の女性との関係を、初対面の米国人に説明する場面がありました。次を英語にしてください。 問題 ◎僕たちは同じ大学の同窓なんです。 答 次は、実際に僕が使った言い方です。 ◎We were gradu …

1 2 3 6 »
PAGETOP
Copyright © 中学の英語をあなどってはいけない All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.