「テームズの彼方へ」英語版を電子出版しました!
Beyond The Thames by Toshiki Kazato

“Beyond The Thames” takes the reader on a journey into the bizarre tale of Kazuki’s experiences while living in a strange London flat and attending university. As the story progresses, Kazuki finds himself on a journey where dreams and reality are intricately intertwined, exploring his past, his memories and unresolved issues.
Dreams of encounters with Freud and Virginia Woolf, his former boss and his ex-wife, reveal the complex layers of the subconscious mind that are woven into the human condition.
The story soon takes an unexpected turn, striking a delicate balance between past and present, real and surreal, depicting the enduring effects of relationships, shifting memories and hidden emotions.

「テームズの彼方へ」は、ロンドンの奇妙なアパートで暮らしながら大学に通うカズキが体験する物語へと読者を誘う。物語が進むにつれ、カズキは夢と現実が複雑に絡み合い、自分の過去、記憶、未解決の問題を探る旅に出ることに気づく。
フロイトやヴァージニア・ウルフ、元上司や元妻との出会いの夢は、人間の状態に織り込まれた潜在意識の複雑な層を明らかにする。
物語はやがて予期せぬ展開を見せ、過去と現在、現実と超現実の微妙なバランスを取りながら、人間関係、移り変わる記憶、隠された感情がもたらす永続的な影響を描き出す。

0