Amazon の電子書籍、Kindle の由来はなんでしょう。
英語の文でこんな表現を見つけました。
The class reunion kindled my high school romance.
どういう意味でしょうか。
実はこれ、「高校の同級会で昔の恋人とのロマンスに火が点いた」ということです。
kindle は「火をつける」という意味です。
おそらくAmazonは電子書籍で人々の心に火をつけるという意図でこのネーミングをしたと考えます。それは同じラインの製品に Fire と名づけていることからもうかがえます。
なお kindle の語源はラテン語の candere で「輝く」「白熱する」という意味をもっています。
ろうそく(キャンドル)の candle、シャンデリア chandelier もこの語源から来ています。
2+
- 投稿タグ
- cancle, chandelier, Kindle
ほうほう。
良いですね、こういうの。