Topic 24　～する気にならない

外出に誘われました。その時、外出したくない、というより、その気にならない、と言いたいとしましょう。やや婉曲に断るケースです。次の文章を英語にしてください。

◎今日は外に出る気にならない。

とても便利な表現で、覚えておくと結構使えます。それでは、答を。

回答
◎I don’t feel like going out today.

誘いの言葉、の英文例も挙げておきます。
◎Why don’t we go out? 外出しませんか。それに対し、やんわりと上記のように応えればうまく断れます。この表現は肯定形で言うなら　feel like ～ing　（～する気がある）となりますが、頻度としては、don’t feel like ～ing　と否定形で使う場合が多いようです。