「先々週」を英語で何といったらよいでしょうか。
たとえば、「彼から先々週手紙を受け取りました」と言う場合。
はい、答です。
先々週は the week before last と言います。
これって、「先週の前の週」ということで、 the week before last week を短く言っているだけなんですね。
従って、英文は次のようになります。
◎I received a letter from him the week before last.
それでは、「再来週」は何といったらよいでしょうか。
はい、逆に考えれば良いのです。つまり、「次の週の後の週」ですから、次になります。
the week after next
さてこれらの表現は、「おととい」「あさって」と同じ仕組みであることに気がつきましたか。
つまり、こういうことです。
おととい= the day before yesterday 先々週= the week before last
あさって= the day after tomorrow 再来週= the week after next
4+
最近のコメント