愛のシリーズはしばしお休みします。中学の域をちょっと超えてしまいましたので(笑)。場面を変えまして、誰かと一緒に時を過ごした後、別れ際に「君といられて楽しかったよ」と伝えたいとします。それでは、次の文章を英語にしてください。
◎ご一緒できて楽しかったです。（ただし4語で）

これは決まり文句として覚えておくと、ちょー便利な表現です。おぬしできるなって感じもあります。それでは、答を。

回答
◎I enjoyed your company.

え、カンパニー、会社？　と思われたかたもいるかもしれません。実は、もともと company は companion （仲間）と同じラテン語の語源を持ち、「ともに（com）パン（panis）を食べること（ion）」という言葉なのです。つまり同じ釜の飯を食べた仲間ということで、your company は、もちろんあなたの会社という意味もありますが、例文のような場面では、「あなたと一緒にいること」という意味になるのです。同様に次のような表現もありますが、回答の英文のほうが、ややフォーマルなニュアンスも含むそうです。
◎I enjoyed being with you.

9+