今日、空港に出迎えに行きました。いろんな国のいろんな人たちを観察しているとあきません。では次の文章を英語にしてください。
◎空港からここまでどうやって来たの。
友達が車に乗せてくれたんだ。

動詞をどうするかですが、なるべく汎用的な基本語を使ってみましょう。それでは、答です。

回答
◎How did you get here from the airport?
A friend of mine gave me a ride.

すべての英語は、get と give で表せるとある人が言いました。確かに応用範囲は広いです。例えば、「空港までどうやっていくつもりか」と訊きたい場合も get を使えばよいです。
◎How are you getting to the airport?

二つ目の英文について。a friend of mine は「（友達の中の）ある友達」ということです。これに対して、my friend と言うと、「私のその友達」と限定した意味合いになります。
give someone a ride で、「誰かを車に乗せてあげる」となります。

18+
投稿タグ