動詞
今日のひと言(その16)「解決する、処理する」のしゃれた言い方
数年前の話です。英国の会社をサポートしているので、メールはその会社のアカウントをもらっていてPCでは読み書きが …
盲点の英単語(その38)食べるトーストと乾杯の間にある秘密とは
「朝はご飯ですか、トーストですか」と二者択一で聞かれるほど、トーストは日本人の生活に溶け込んでいます。子供の頃 …
盲点の英単語(その33) 「結婚してください」は何と言う?
人生におけるある意味重要な意思確認の言葉ですね。 「結婚してくれますか」は何と言ったらよいでしょうか。 おそら …
盲点の英単語(その32) このソーダは気が抜けている
炭酸が抜けた炭酸水ほど気が抜けるものはありません(笑)。炭酸が抜けている、気が抜けているを何というでしょう。 …
盲点の英単語(その31) confirm という動詞
「確認する」という日本語に引きずられて、confirm を間違って使う可能性があるので、よくよく状況と意味を「 …
Topic 100 ~について説明する
めでたくこのシリーズも100回目を迎えました。 さて今回は、次の文を英語にしてみてください。 ◎私はこのプロジ …
Topic 99 ユーヴ・ガット・メール
次の文で間違いを見つけてください。 You’ve got mail. うーん。なんじゃろね。 すみ …
Topic 97 確認するときにはなんと言えば良い?
会社に入って貿易の業務をするようになって、多用する便利な言葉が confirm (確認する)でした。おそらく中 …
Topic 96 「知る」という日本語の意味
さて、今回は know という英語と「知る」という日本語の話です。これはイコールでしょうか。 最近の政治のお話 …
Topic 95 Gone の意味するもの
It’s gone の gone はなに? さて冒頭の問いですが、次のような文脈で使われているとし …
最近のコメント