英語ー今日のひと言
今日のひと言（その47） ふたたび Oyster Card について
2018年12月24日 ことわざ・決まり文句英国と英国人英語ー今日のひと言
ロンドンを旅行したときのこと。電車を降りた駅の構内で、次の表示がされている機器（写真参照）が目に入りました。 …
今日のひと言（その46）Oyster Card について
ロンドンでバス、地下鉄にひんぱんに乗るにはこのカードが必携です。 なぜ、オイスターという名前がついたのか調べて …
今日のひと言（その45） ブドウのつる上で聴く話とは？
2018年11月6日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
英国人からもらったメールで次のような面白い表現がありました。 We hear on the grapevine …
今日のひと言（その44）「去る者日々に疎し」を何という？
2018年10月25日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
「去る者日々に疎し」はよく聞く言葉です。自分の元から去って行った人々は、日が経つにつれさらに疎遠になっていくと …
今日のひと言（その43）「分かってないな！」を四語英語で
2018年10月23日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
こちらが丁寧にわかりやすく説明したにもかかわらず、相手がトンチンカンなことを言ったり、明らかに理解していないと …
今日のひと言（その42）捕らぬ狸を四語英語で
2018年10月22日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
前回に続いて四語英語です。 おいしい話に反撃のひと言です。 ◎「捕らぬ狸の皮算用！」 あるサイトではこのことわ …
今日のひと言（その41） 四語英語を使ってみる
2018年10月21日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
四文字熟語は聞いたがことがありますが、さて、四語英語とはなんでしょう。 これは僕の造語です。（笑） 昔中東のク …
今日のひと言（その21）季節外れのハッピーニューイヤー！
2018年9月25日 ことわざ・決まり文句英国と英国人英語ー今日のひと言
ちょっと気が早すぎる話題ですが、本文は2017年1月に初稿として公表したものです。 英国人から年初の挨拶をもら …
今日のひと言（その40）意味不明のことわざを調べる
2018年9月24日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
ある英語の本を読んでいたところ、次のことわざが出てきましたが、すぐには意味が捉えられませんでした。 Nothi …
今日のひと言（その20） ベストを尽くすーもうひとつの言い方
2018年9月23日 ことわざ・決まり文句英語ー今日のひと言
「ベストを尽くせ」と言えば、Do your best! がもっともポピュラーな言い方でしょう。 もう一つ、よい …
最近のコメント