英語ー今日のひと言
今日のひと言（その34） 「閉店ガラガラ ワオー」で覚えたら良い表現とは？
年に一回展示会の説明員を務めることがあります。 そのときには英国からも出張者がやってきます。 それにしても展示 …
今日のひと言（その28）「ひとりぼっちの夜」は洋の東西を問わず唄になる
上を向いて歩いたり、恋する人を想ったりするとき、ひとりぼっちの夜は唄になるようです。 Paul McCartn …
今日のひと言（その29）「うらやましい限りです」をどう訳す？
さあ、次をどう訳しますか。 「まことにうらやましい限りです。」 先日、英国人と話していて、「羨ましいね」と言う …
今日のひと言（その27）ビジネスでトータルソリューションは何を意味する？
2018年8月9日 英語ー今日のひと言
英国人のメールから次の表現を拾いました。 I can help, but I am not the total …
今日のひと言（その26） a hot lead とは何を意味する？
英国人のメール表現でつぎのような文章がありました。 It sounds like the visit to t …
今日のひと言（その24） 「問題の根源」を何という？
2018年7月31日 英語ー今日のひと言
電話会議はいつもトラブルが発生します。以前に英国との Skype for Business （法人向けのスカイ …
今日のひと言（その25） 「ヘミングウェイは好きですか？」「まあね」
2018年7月26日 英語ー今日のひと言
リスニング講座での表現から。 Do you like Hemingway? Sometimes I do. こ …
今日のひと言（その23） 電話会議の順延や時間調整はどう言ったら良い？
進行中の案件に関する打合せをするため、英国との電話会議を定期的に行っています。定期の会議を間近に控えたある日、 …
英語ー今日のひと言（その22） アリと人間の重さが一緒ってどういうこと？
かつて受講したリスニング講座での英作文の問題から出題です。 まず日本文です。次の文章を英語に直しなさい。 「ア …
今日のひと言（その39） ワールドカップーでも皆が夢中とは限らない
2018年6月19日 英語ー今日のひと言
今日聴いた BBC から、話題は当然のことながらロシアで開催中のサッカー・ワールドカップへ。 でも必ずしもワー …
最近のコメント